"galpón" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "nah",
        "3": "calpulli",
        "t": "house"
      },
      "expansion": "Borrowed from Nahuatl calpulli (“house”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Nahuatl calpulli (“house”).",
  "forms": [
    {
      "form": "galpones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "galpón m (plural galpones)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gal‧pón"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin American Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1926, Roberto Arlt, “El juguete rabioso”, in El juguete rabioso:",
          "text": "Me acerqué a un galpón de zinc. No lejos una cuadrilla de peones descargaban bolsas de un vagón, y en aquel lugar el empedrado estaba cubierto de una alfombra amarilla de maíz",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "barn, shed"
      ],
      "id": "en-galpón-es-noun-iYy9ALxA",
      "links": [
        [
          "barn",
          "barn"
        ],
        [
          "shed",
          "shed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Latin America) barn, shed"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cobertizo"
        },
        {
          "word": "tinglado"
        },
        {
          "word": "barraca"
        },
        {
          "word": "rancho"
        }
      ],
      "tags": [
        "Latin-America",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin American Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "13 51 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 70 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 76 18",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 72 23",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Slavery",
          "orig": "es:Slavery",
          "parents": [
            "Society",
            "Work",
            "All topics",
            "Human activity",
            "Fundamental",
            "Human behaviour",
            "Human"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "storehouse"
      ],
      "id": "en-galpón-es-noun-NCHOQXB~",
      "links": [
        [
          "storehouse",
          "storehouse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Latin America) storehouse"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "almacén"
        }
      ],
      "tags": [
        "Latin-America",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "slave quarters"
      ],
      "id": "en-galpón-es-noun-S0Mcsewh",
      "links": [
        [
          "slave",
          "slave"
        ],
        [
          "quarter",
          "quarter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical, in the plural) slave quarters"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "in-plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡalˈpon/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡalˈpõn]"
    },
    {
      "rhymes": "-on"
    }
  ],
  "word": "galpón"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/on",
    "Rhymes:Spanish/on/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from Nahuatl",
    "Spanish terms derived from Nahuatl",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "es:Slavery"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "nah",
        "3": "calpulli",
        "t": "house"
      },
      "expansion": "Borrowed from Nahuatl calpulli (“house”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Nahuatl calpulli (“house”).",
  "forms": [
    {
      "form": "galpones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "galpón m (plural galpones)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gal‧pón"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin American Spanish",
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1926, Roberto Arlt, “El juguete rabioso”, in El juguete rabioso:",
          "text": "Me acerqué a un galpón de zinc. No lejos una cuadrilla de peones descargaban bolsas de un vagón, y en aquel lugar el empedrado estaba cubierto de una alfombra amarilla de maíz",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "barn, shed"
      ],
      "links": [
        [
          "barn",
          "barn"
        ],
        [
          "shed",
          "shed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Latin America) barn, shed"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cobertizo"
        },
        {
          "word": "tinglado"
        },
        {
          "word": "barraca"
        },
        {
          "word": "rancho"
        }
      ],
      "tags": [
        "Latin-America",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin American Spanish"
      ],
      "glosses": [
        "storehouse"
      ],
      "links": [
        [
          "storehouse",
          "storehouse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Latin America) storehouse"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "almacén"
        }
      ],
      "tags": [
        "Latin-America",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "slave quarters"
      ],
      "links": [
        [
          "slave",
          "slave"
        ],
        [
          "quarter",
          "quarter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical, in the plural) slave quarters"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "in-plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡalˈpon/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡalˈpõn]"
    },
    {
      "rhymes": "-on"
    }
  ],
  "word": "galpón"
}